文＝李文勝
上世紀90年代，品牌Benetton以紗線和成衣染色技術而聞名世界，擁有數千台橫編機在自家工廠和代工廠生產針織衫，但為了降低成本，逐漸減少義大利當地製造，轉向工資低廉的中歐、北非及其他國家生產。而現在藉由Wholegarment無縫針織技術，Benetton義大利總公司Castrette重新建立無縫針織的最新針織製造中心，再度擦亮“Made in Italy”的招牌。
TV31100系列，義大利製造的回歸
TV31100是1965年Benetton最初成立於Treviso的郵政號碼，為了找回義大利製造的初衷，該公司以此命名其2016年11月限量上市的TV31100無縫針織套頭衫，此一套頭衫百分之百義大利製造，並採用最新一代Shima Seiki Wholegarment, MACH2X無縫針織技術，可減少紗線浪費，兼具生態永續發展與都會簡潔精神。
TV31100系列共生產男女裝針織衫六種顏色—黑、綠、磚紅、藍、紫、和黃色。
Benetton集團創意總監Giovanni Bonotto表示，“平滑、無縫、貼身的線條，簡單的款式、精緻細節搭配優質紗線（90％美麗諾和10％羊絨），兼具Benetton一項看重的質量、舒適和色彩等標誌性價值，基本但又時尚，適合從休閒到正式場合，每天穿著的必備基本款式。TV31100不僅僅只是件普通套頭針織衫，這是對品牌傳統、義大利風格和技術創新的宣言。”
Benetton傳統精神 + Shima Seik的技術
這次在Treviso總部設置了36台Shima Seiki MACH2X四針床橫編機，Benetton解釋，這個想法不僅展現出品牌根源和歷史，更體現Benetton 的DNA和開拓精神。
“五十年來，Benetton從使用紡布織機、針織橫編高腳機（第一台手搖機已經在1956年開始使用），到進入電子控制系統和自動機，開始從Inlay（紗線鑲嵌技法）、混合組織圖案設計及特別的提花設計，一路走到了全成型無縫的領域，這都是Benetton因應改變而產生創新進化。”
誰能預測這一切的發展呢?Shima Seiki（島精機）從製作小手套的小機器起家，不經意地改做娃娃的禮服，歷經數年嘗試和失敗，在1994年，這些小禮服居然成為第一件無縫毛衣的原型，歷經20年潛心研發，開啟了和Benetton的合作。
Benetton是世界知名的品牌公司，目前在全球擁有約5000家門店。
